-
1 édition
édition [edisjɔ̃]feminine nouna. [de livre, journal] editionb. [de texte] editionc. ( = action de publier) publishing ; [de disques] production* * *edisjɔ̃
1.
1) ( action de publier et de diffuser) ( de livre) publication; ( de disque) release2) (texte, livre, gravure) edition; ( disque) release3) ( secteur) publishing4) (correction, annotation) editing5) ( de journal) edition
2.
éditions nom féminin pluriel* * *edisjɔ̃ nf1) (secteur) publishingIl travaille dans l'édition. — He works in publishing.
2) [livre] publishing3) (version) editionC'est l'édition de 1844. — This is the 1844 edition.
4) (d'un texte ou fichier) editing* * *A nf1 ( action de publier et de diffuser) ( de livre) publication; (de disque, cassette) release; ( de gravure) edition;2 (texte, livre, gravure) edition; (disque, cassette) release; une nouvelle édition revue et augmentée a new revised and enlarged edition; édition critique/originale critical/first edition; édition de luxe deluxe edition;3 (de livres, revues) publishing (de of); (de disque, film) release (de of); être chargé de l'édition d'un livre to be responsible for publishing a book; société d'édition publishing firm; je travaille dans l'édition I work in publishing;4 Presse, TV, Radio ( opération de publication) editing; ( tirage) edition; édition du soir evening edition; l'édition de 20 heures du journal télévisé the eight o'clock (edition of the) news;5 Art, Sport la troisième édition du festival de Cannes the third Cannes (film) festival; l'édition 1992 des jeux Olympiques the 1992 Olympic Games.[edisjɔ̃] nom féminin1. [activité, profession] publishingtravailler dans l'édition to be in publishing ou in the publishing business2. [livre] edition4. [de journaux] editiona. [de journal] special editionb. [de revue] special issuetu me l'as déjà dit, c'est la deuxième ou troisième édition! (familier & humoristique) that's the second ou third time you've told me that!5. TÉLÉVISION -
2 rédacteur
rédacteur, -trice [ʀedaktœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun• rédacteur politique/sportif political/sports editor* * *- trice ʀedaktœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) ( de texte) author, writer2) (de journal, magazine) editor* * *ʀedaktœʀ, tʀis nm/f (-trice)[journal, magazine, ouvrages de référence] editor* * *3 Ordinat programmerGB.rédacteur en chef editor in chief; rédacteur publicitaire copywriter., rédactrice [redaktɶr, tris] nom masculin, nom féminina. [d'une revue] (chief) editorb. [du journal télévisé] television news editor
См. также в других словарях:
Journal Télévisé — Un journal télévisé (en Belgique et en France, souvent dénommé sous le sigle JT) ou téléjournal (au Canada et en Suisse, parfois sous le signe TJ) est un journal d information diffusé par une chaîne de télévision. Ce bulletin de nouvelles est… … Wikipédia en Français
Journal televise — Journal télévisé Un journal télévisé (en Belgique et en France, souvent dénommé sous le sigle JT) ou téléjournal (au Canada et en Suisse, parfois sous le signe TJ) est un journal d information diffusé par une chaîne de télévision. Ce bulletin de… … Wikipédia en Français
Journal télévisé — Un journal télévisé (en Belgique et en France, souvent dénommé sous le sigle JT) ou téléjournal (au Canada et en Suisse, parfois sous le signe TJ) est un journal d information diffusé par une chaîne de télévision. Ce bulletin de nouvelles est… … Wikipédia en Français
ÉDITION — Quand il s’agit d’exprimer l’idée d’édition, les langues hésitent entre deux racines qui sont représentées en français respectivement par le verbe «publier» et le verbe «éditer». L’un vient du latin publicare , qui signifie «mettre à la… … Encyclopédie Universelle
journal — journal, aux [ ʒurnal, o ] adj. et n. m. • 1119; bas lat. diurnalem « de jour », devenu jornal, journal, journel→ journellement I ♦ Adj. Vx Relatif à chaque jour. ♢ (1543) Mod. Comm. Livre journal, et subst. journal : livre de commerce, registre… … Encyclopédie Universelle
Journal quotidien — Journal Cet article concerne les journaux papiers. Pour les autres significations du mot « journal », voir Journal (homonymie). Quelques journaux U … Wikipédia en Français
Journal de 13 heures — Le journal de 13 heures est une émission de télévision d information diffusé sur plusieurs chaînes de télévision dans différents pays. Article détaillé : Journal télévisé. Sommaire 1 France 1.1 TF1 1.2 France 2 … Wikipédia en Français
Journal — Cet article concerne les journaux papiers. Pour les autres significations du mot « journal », voir Journal (homonymie). Un journal est un document qui recense par ordre chronologique ou thématique un certain nombre d événements pour une … Wikipédia en Français
L'Édition spéciale — Ne doit pas être confondu avec Édition spéciale. L Édition spéciale Logo de L Édition spéciale … Wikipédia en Français
Chef d'édition — Dans le monde du journalisme, la fonction de chef d édition correspond à une activité d organisation et de préparation de l information. Dans la presse écrite La qualification de chef d édition peut correspondre à plusieurs métiers de la presse… … Wikipédia en Français
L'edition speciale — L Édition spéciale L édition spéciale Genre Émission de divertissement sur l actualité Présenté par Bruce Toussaint depuis septembre 2008 Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
